Системные сообщения

Перейти к: навигация, поиск

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.

Фильтр
Фильтр по статусу изменения:    
Первая страница
Первая страница
Последняя страница
Последняя страница
Сообщение Текст по умолчанию
Текущий текст
ooui-outline-control-move-down (обсуждение) (Перевести) Переместить элемент вниз
ooui-outline-control-move-up (обсуждение) (Перевести) Переместить элемент вверх
ooui-outline-control-remove (обсуждение) (Перевести) Удалить пункт
ooui-toolbar-more (обсуждение) (Перевести) Ещё
opensearch-desc (обсуждение) (Перевести) {{SITENAME}} ({{CONTENTLANGUAGE}})
othercontribs (обсуждение) (Перевести) В создании приняли участие: $1.
otherlanguages (обсуждение) (Перевести) На других языках
others (обсуждение) (Перевести) другие
overwrite (обсуждение) (Перевести) Не допускается замена существующего файла.
overwroteimage (обсуждение) (Перевести) загружена новая версия «[[$1]]»
page-atom-feed (обсуждение) (Перевести) «$1» — Atom-лента
page-rss-feed (обсуждение) (Перевести) «$1» — RSS-лента
page_first (обсуждение) (Перевести) первая
page_last (обсуждение) (Перевести) последняя
pagecategories (обсуждение) (Перевести) {{PLURAL:$1|1=Категория|Категории}}
pagehist (обсуждение) (Перевести) История страницы
pageinfo-article-id (обсуждение) (Перевести) Идентификатор страницы
pageinfo-authors (обсуждение) (Перевести) Общее число различных авторов
pageinfo-category-files (обсуждение) (Перевести) Количество файлов
pageinfo-category-info (обсуждение) (Перевести) Информация о категории
pageinfo-category-pages (обсуждение) (Перевести) Количество страниц
pageinfo-category-subcats (обсуждение) (Перевести) Количество подкатегорий
pageinfo-content-model (обсуждение) (Перевести) Модель содержимого страницы
pageinfo-contentpage (обсуждение) (Перевести) Учитывается счётчиком как содержательная страница
pageinfo-contentpage-yes (обсуждение) (Перевести) Да
pageinfo-default-sort (обсуждение) (Перевести) Ключ сортировки по умолчанию
pageinfo-display-title (обсуждение) (Перевести) Отображаемый заголовок
pageinfo-edits (обсуждение) (Перевести) Общее число правок
pageinfo-few-watchers (обсуждение) (Перевести) Менее $1 {{PLURAL:$1|следящего|следящих}}
pageinfo-firsttime (обсуждение) (Перевести) Дата создания страницы
pageinfo-firstuser (обсуждение) (Перевести) Создатель страницы
pageinfo-header (обсуждение) (Перевести) -
pageinfo-header-basic (обсуждение) (Перевести) Основные сведения
pageinfo-header-edits (обсуждение) (Перевести) История изменений
pageinfo-header-properties (обсуждение) (Перевести) Свойства страницы
pageinfo-header-restrictions (обсуждение) (Перевести) Защита страницы
pageinfo-hidden-categories (обсуждение) (Перевести) {{PLURAL:$1|1=Скрытая категория|Скрытых категорий}} ($1)
pageinfo-language (обсуждение) (Перевести) Язык страницы
pageinfo-lasttime (обсуждение) (Перевести) Дата последней правки
pageinfo-lastuser (обсуждение) (Перевести) Последний редактор
pageinfo-length (обсуждение) (Перевести) Длина страницы (в байтах)
pageinfo-magic-words (обсуждение) (Перевести) {{PLURAL:$1|1=Волшебное слово|Волшебные слова}} ($1)
pageinfo-not-current (обсуждение) (Перевести) К сожалению, невозможно предоставить эту информацию для старых версий.
pageinfo-protect-cascading (обсуждение) (Перевести) Каскадная защита отсюда
pageinfo-protect-cascading-from (обсуждение) (Перевести) Каскадная защита от
pageinfo-protect-cascading-yes (обсуждение) (Перевести) Да
pageinfo-recent-authors (обсуждение) (Перевести) Уникальных авторов за последнее время
pageinfo-recent-edits (обсуждение) (Перевести) Правок за последнее время (в течение $1)
Первая страница
Первая страница
Последняя страница
Последняя страница